EBS 다문화 고부열전에서 출연자를 모집합니다 > 파키스탄(Pakistan)

<EBS 다문화 고부열전> ਅਦਾਕਾਰ ਭਰਤੀ ਕਰਨਾ
<EBS 다문화 고부열전> ਇੱਕ ਮਨੁੱਖੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਜੋ ਹਰ ਸੋਮਵਾਰ ਰਾਤ ਨੂੰ 10:45 ਵਜੇ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕੋਰੀਆ ਦੀ ਸੱਸ ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਨੂੰਹ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਸੁਣਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ.

ਸੱਸ, ਇਕ ਸੱਸ, ਆਪਣੀ ਧੀ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਧੀ ਲਈ ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਭਰੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿਚ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਲਈ ਨਵਾਂ ਘਰ ਬਣਾਇਆ ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਨੂੰਹ ਦੇ ਘਰ ਇਕੱਠੇ ਭੇਜਾਂਗਾ. ਕਿ ਉਹ ਇਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ understandੰਗ ਨਾਲ ਸਮਝ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇਕ ਕਦਮ ਨੇੜੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ.

ਨੂੰਹ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ 'ਚ ਬਤੀਤ ਕੀਤਾ ਖ਼ਾਸ ਸਮਾਂ! ਇੱਕ ਸੱਚਾ ਪਰਿਵਾਰ ਬਣਨ ਅਤੇ ਯਾਦਾਂ ਨੂੰ ਸਦਾ ਲਈ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਅਵਸਰ ਬਣਾਓ!

Get ਟੀਚਾ: ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਬਹੁਸਭਿਆਚਾਰਕ ਪਰਿਵਾਰ

 ◦ ਭਰਤੀ
  ✔ ਉਹ ਪਰਿਵਾਰ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਿਖਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ
  Yet ਹਾਲੇ ਵੀ ਬਹੁਤ ਅਜੀਬ
  ✔ ਗੋਬੂ ਜੋ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਸਭਿਆਚਾਰ ਦੁਆਰਾ ਇਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਗਲਤ ਸਮਝਦਾ ਹੈ
  ✔ ਉਹ ਪਰਿਵਾਰ ਜੋ ਆਪਣੇ ਘਰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ ਪਰ ਵਿੱਤੀ ਬੋਝ ਕਾਰਨ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕੇ
  ✔ ਉਹ ਪਰਿਵਾਰ ਜੋ ਕਦੇ ਮਰੇ ਹੋਏ ਸੂਰ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦੇ

 ਹੋਰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸਵਾਗਤ ਕਰਦੇ ਹਨ.

◦ ਸ਼ੂਟਿੰਗ ਅਵਧੀ: 4 ਰਾਤ 5 ਦਿਨ ਘਰੇਲੂ ਸ਼ੂਟਿੰਗ, 5 ਦਿਨ 6 ਦਿਨ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸ਼ੂਟਿੰਗ (ਵਿਵਸਥਤ)

Cre ਅਮਲੇ ਲਈ ਸਹਾਇਤਾ: ਨੂੰਹ ਅਤੇ ਸੱਸ ਦੇ ਜਹਾਜ਼ ਦੀਆਂ ਟਿਕਟਾਂ, ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਵਾਹਨਾਂ, ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਗਾਈਡਾਂ, ਯਾਤਰਾ ਬੀਮਾ, ਯਾਤਰੀਆਂ ਦੇ ਖਰਚਿਆਂ ਅਤੇ ਕੁਝ ਯੋਗਦਾਨ ਫੀਸਾਂ ਲਈ ਸਹਾਇਤਾ
                  
◦ਸੰਪਰਕ : 고나연 010-4550-8636, nayeoni724@naver.com

* ਸੱਸ ਅਤੇ ਚੰਗੀ ਦਿੱਖ ਵੀ ਉਪਲਬਧ ਹੈ
* ਆਸ ਪਾਸ ਦੇ ਬਹੁ-ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਦੇ ਦੋਸਤਾਂ ਦਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ
* ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸਰਗਰਮ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਦੇ ਹਾਂ. ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਈ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਹੋਣ ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
<English>
<EBS 다문화 고부열전에서 출연자를 모집합니다>

<EBS 다문화 고부열전> is a human documentary that is broadcast every Monday night at 10:45, telling stories of Korean mother-in-law and foreign daughter-in-law.

Mother-in-law, a mother-in-law, full of affection for her daughter and her daughter, who have created a new home for life in other countries, will send them together to the home of their daughter-in-law so that they can better understand each other and get one step closer.

Special time spent in the daughter-in-law's family! Create a chance to be a true family and make memories forever!

❍ Target: All multicultural families in the country

 ◦ Recruitment
  ✔ Families who want to show you happy life
  ✔ Highly Awkward Between Yet
  ✔ Gobu who misunderstands each other by language and culture
  ✔ Families who want to visit their home but could not go because of financial burden
  ✔ Families who have never met a dead pig

 Others Welcome to the program.

◦ Shooting period: 4 nights 5 days domestic shooting, 5 days 6 days overseas shooting (adjustable)

◦ Support for crew: support for daughter-in-law and mother-in-law's plane tickets, overseas vehicles, overseas guides, travel insurance, tourist expenses, and certain contribution fees
                 
◦ Contact: Ko Na Yeon 010-4550-8636, nayeoni724@naver.com

* Even mother-in-law and good appearance are available
* Welcome to friends from multicultural families around
* We look forward to your active participation. Please feel free to contact us if you have any questions.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
<Korean>
<EBS 다문화 고부열전에서 출연자를 모집합니다>

< EBS 다문화 고부열전 >은 매주 월요일 밤 10시 45분에 방송되는 휴먼 다큐멘터리로 한국인 시어머니와 외국인 며느리의 이야기를 그리고 있습니다

타국에서 새로운 삶의 보금자리를 만든 외국인 며느리와 자식에 대한 애정으로 가득한 시어머니, 고부가 서로를 더 이해하고 한 뼘 더 가까워질 수 있도록 두 분을 함께 며느리의 고향으로 보내드립니다.

며느리의 친정에서 보내는 특별한 시간!  진정한 가족으로 거듭날 기회, 평생 남을 추억을 만들어 보세요!

◦ 모집대상 : 전국 모든 다문화 가정

 ◦ 모집부문 
  ✔ 행복하게 사는 모습을 보여주고 싶은 가정
  ✔ 아직은 어색한 사이의 고부
  ✔ 언어 차이, 문화 차이로 서로 오해가 쌓인 고부
  ✔ 친정에 방문하고 싶지만 경제적 부담 때문에 가지 못했던 가정
  ✔ 사돈을 한 번도 만나보지 못한 가정 등

 기타 저희 프로그램에 관심이 있으신 모든 분들 환영합니다.

◦ 촬영 기간 : 국내촬영 4박 5일, 해외촬영 5박 6일(조율 가능)

◦ 제작진 지원 사항 : 며느리와 시어머니의 비행기 항공권 및 해외 차량, 해외 가이드, 여행자보험, 관광비 및 소정의 출연료 등 지원
               
◦ 연락처 : 고나연 작가 010-4550-8636, nayeoni724@naver.com

*시어머니와 사이가 좋아도 출연 가능 합니다
*주변 다문화 가정 친구 추천도 환영합니다
* 관심 있는 분들의 적극적인 참여를 바라며, 궁금하신 점은 언제든지 문의 주세요