EBS 다문화 고부열전에서 출연자를 모집합니다
페이지 정보
작성자 고부열전 댓글 0건 조회 1,653회 작성일 19-11-04 16:56본문
<EBS 다문화 고부열전>ကျနော်တို့အဆိုတော်စုဆောင်း။
<EBS 다문화 고부열전> တနင်္လာနေ့ည ၁၀ း ၄၅ တွင်တခါထုတ်လွှင့်သောလူ့မှတ်တမ်းရုပ်ရှင်တစ်ခုဖြစ်ပြီးကိုရီးယားယောက္ခမနှင့်နိုင်ငံခြားသားချွေးမများအကြောင်းကိုပြောပြသည်။
အခြားတိုင်းပြည်များတွင်နေထိုင်ရန်အိမ်အသစ်ကိုဖန်တီးခဲ့သည့်သူမ၏သမီးနှင့်သမီးကိုချစ်ခင်မြတ်နိုးသည့်ယောက္ခမဖြစ်သူသည်၎င်းတို့အားအတူတကွ၎င်းတို့၏ချွေးမအိမ်သို့ပို့ဆောင်လိမ့်မည်။ သူတို့အချင်းချင်းတစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက်ပိုကောင်းအောင်နားလည်ပြီးတစ်ခြေလှမ်းပိုနီးအောင်လုပ်နိုင်တယ်ဆိုတာပါ
ချွေးမမိသားစု၏အထူးအချိန်။ မိသားစု ၀ င်ဖြစ်ဖို့အခွင့်အလမ်းတစ်ခုဖန်တီးပြီးအမှတ်တရများကိုထာဝရပြုလုပ်ပါ
❍ရည်မှန်းချက် - နိုင်ငံအတွင်းရှိယဉ်ကျေးမှုပေါင်းစုံမိသားစုများ
◦စုဆောင်းမှု
happy ပျော်ရွှင်သောဘဝကိုပြချင်သောမိသားစုများ
Yet သို့တိုင်အလွန်အဆင်မပြေမှု
language ဘာသာစကားနှင့်ယဉ်ကျေးမှုအားဖြင့်တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက်နားလည်မှုလွဲနေသော Gobu
their အိမ်သို့လည်ပတ်လိုသော်လည်းငွေရေးကြေးရေးဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးမရှိသောမိသားစုများ
a ဝက်အသေကောင်ကိုတစ်ခါမှမတွေ့ဖူးသောမိသားစုများ
အခြားသူများသည်အစီအစဉ်ကိုကြိုဆိုပါသည်။
◦သေနတ်ပစ်ချိန် - ၄ ည၊ ၅ ရက်ပြည်တွင်းပစ်ခတ်မှု၊ ၅ ရက် ၆ ရက်ပြည်ပပစ်ခတ်ခြင်း (ချိန်ညှိနိုင်သည်)
crew အမှုထမ်းများကိုထောက်ပံ့ခြင်း - ယောက္ခမနှင့်ယောက္ခမလေယာဉ်လက်မှတ်များ၊ ပင်လယ်ရပ်ခြားမော်တော်ယာဉ်များ၊ ပင်လယ်ရပ်ခြားလမ်းညွှန်များ၊ ခရီးသွားအာမခံ၊
◦ဆက်သွယ်ရန် 고나연 작가 010-4550-8636, nayeoni724@naver.com
* ယောက္ခမနှင့်ကောင်းသောအသွင်အပြင်ကိုပင်ရရှိနိုင်ပါသည်
ယဉ်ကျေးမှုပေါင်းစုံနေထိုင်သောမိသားစုများမှသူငယ်ချင်းများကိုကြိုဆိုပါသည်
သင်၏တက်ကြွစွာပါ ၀ င်မှုကိုကျွန်ုပ်တို့မျှော်လင့်ပါသည်။ သင့်တွင်မေးခွန်းများရှိပါကကျွန်ုပ်တို့အားဆက်သွယ်ပါ။
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
<English>
<EBS 다문화 고부열전에서 출연자를 모집합니다>
<EBS 다문화 고부열전> is a human documentary that is broadcast every Monday night at 10:45, telling stories of Korean mother-in-law and foreign daughter-in-law.
Mother-in-law, a mother-in-law, full of affection for her daughter and her daughter, who have created a new home for life in other countries, will send them together to the home of their daughter-in-law so that they can better understand each other and get one step closer.
Special time spent in the daughter-in-law's family! Create a chance to be a true family and make memories forever!
❍ Target: All multicultural families in the country
◦ Recruitment
✔ Families who want to show you happy life
✔ Highly Awkward Between Yet
✔ Gobu who misunderstands each other by language and culture
✔ Families who want to visit their home but could not go because of financial burden
✔ Families who have never met a dead pig
Others Welcome to the program.
◦ Shooting period: 4 nights 5 days domestic shooting, 5 days 6 days overseas shooting (adjustable)
◦ Support for crew: support for daughter-in-law and mother-in-law's plane tickets, overseas vehicles, overseas guides, travel insurance, tourist expenses, and certain contribution fees
◦ Contact: Ko Na Yeon 010-4550-8636, nayeoni724@naver.com
* Even mother-in-law and good appearance are available
* Welcome to friends from multicultural families around
* We look forward to your active participation. Please feel free to contact us if you have any questions.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
<Korean>
<EBS 다문화 고부열전에서 출연자를 모집합니다>
< EBS 다문화 고부열전 >은 매주 월요일 밤 10시 45분에 방송되는 휴먼 다큐멘터리로 한국인 시어머니와 외국인 며느리의 이야기를 그리고 있습니다
타국에서 새로운 삶의 보금자리를 만든 외국인 며느리와 자식에 대한 애정으로 가득한 시어머니, 고부가 서로를 더 이해하고 한 뼘 더 가까워질 수 있도록 두 분을 함께 며느리의 고향으로 보내드립니다.
며느리의 친정에서 보내는 특별한 시간! 진정한 가족으로 거듭날 기회, 평생 남을 추억을 만들어 보세요!
◦ 모집대상 : 전국 모든 다문화 가정
◦ 모집부문
✔ 행복하게 사는 모습을 보여주고 싶은 가정
✔ 아직은 어색한 사이의 고부
✔ 언어 차이, 문화 차이로 서로 오해가 쌓인 고부
✔ 친정에 방문하고 싶지만 경제적 부담 때문에 가지 못했던 가정
✔ 사돈을 한 번도 만나보지 못한 가정 등
기타 저희 프로그램에 관심이 있으신 모든 분들 환영합니다.
◦ 촬영 기간 : 국내촬영 4박 5일, 해외촬영 5박 6일(조율 가능)
◦ 제작진 지원 사항 : 며느리와 시어머니의 비행기 항공권 및 해외 차량, 해외 가이드, 여행자보험, 관광비 및 소정의 출연료 등 지원
◦ 연락처 : 고나연 작가 010-4550-8636, nayeoni724@naver.com
*시어머니와 사이가 좋아도 출연 가능 합니다
*주변 다문화 가정 친구 추천도 환영합니다
* 관심 있는 분들의 적극적인 참여를 바라며, 궁금하신 점은 언제든지 문의 주세요
<EBS 다문화 고부열전> တနင်္လာနေ့ည ၁၀ း ၄၅ တွင်တခါထုတ်လွှင့်သောလူ့မှတ်တမ်းရုပ်ရှင်တစ်ခုဖြစ်ပြီးကိုရီးယားယောက္ခမနှင့်နိုင်ငံခြားသားချွေးမများအကြောင်းကိုပြောပြသည်။
အခြားတိုင်းပြည်များတွင်နေထိုင်ရန်အိမ်အသစ်ကိုဖန်တီးခဲ့သည့်သူမ၏သမီးနှင့်သမီးကိုချစ်ခင်မြတ်နိုးသည့်ယောက္ခမဖြစ်သူသည်၎င်းတို့အားအတူတကွ၎င်းတို့၏ချွေးမအိမ်သို့ပို့ဆောင်လိမ့်မည်။ သူတို့အချင်းချင်းတစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက်ပိုကောင်းအောင်နားလည်ပြီးတစ်ခြေလှမ်းပိုနီးအောင်လုပ်နိုင်တယ်ဆိုတာပါ
ချွေးမမိသားစု၏အထူးအချိန်။ မိသားစု ၀ င်ဖြစ်ဖို့အခွင့်အလမ်းတစ်ခုဖန်တီးပြီးအမှတ်တရများကိုထာဝရပြုလုပ်ပါ
❍ရည်မှန်းချက် - နိုင်ငံအတွင်းရှိယဉ်ကျေးမှုပေါင်းစုံမိသားစုများ
◦စုဆောင်းမှု
happy ပျော်ရွှင်သောဘဝကိုပြချင်သောမိသားစုများ
Yet သို့တိုင်အလွန်အဆင်မပြေမှု
language ဘာသာစကားနှင့်ယဉ်ကျေးမှုအားဖြင့်တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက်နားလည်မှုလွဲနေသော Gobu
their အိမ်သို့လည်ပတ်လိုသော်လည်းငွေရေးကြေးရေးဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးမရှိသောမိသားစုများ
a ဝက်အသေကောင်ကိုတစ်ခါမှမတွေ့ဖူးသောမိသားစုများ
အခြားသူများသည်အစီအစဉ်ကိုကြိုဆိုပါသည်။
◦သေနတ်ပစ်ချိန် - ၄ ည၊ ၅ ရက်ပြည်တွင်းပစ်ခတ်မှု၊ ၅ ရက် ၆ ရက်ပြည်ပပစ်ခတ်ခြင်း (ချိန်ညှိနိုင်သည်)
crew အမှုထမ်းများကိုထောက်ပံ့ခြင်း - ယောက္ခမနှင့်ယောက္ခမလေယာဉ်လက်မှတ်များ၊ ပင်လယ်ရပ်ခြားမော်တော်ယာဉ်များ၊ ပင်လယ်ရပ်ခြားလမ်းညွှန်များ၊ ခရီးသွားအာမခံ၊
◦ဆက်သွယ်ရန် 고나연 작가 010-4550-8636, nayeoni724@naver.com
* ယောက္ခမနှင့်ကောင်းသောအသွင်အပြင်ကိုပင်ရရှိနိုင်ပါသည်
ယဉ်ကျေးမှုပေါင်းစုံနေထိုင်သောမိသားစုများမှသူငယ်ချင်းများကိုကြိုဆိုပါသည်
သင်၏တက်ကြွစွာပါ ၀ င်မှုကိုကျွန်ုပ်တို့မျှော်လင့်ပါသည်။ သင့်တွင်မေးခွန်းများရှိပါကကျွန်ုပ်တို့အားဆက်သွယ်ပါ။
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
<English>
<EBS 다문화 고부열전에서 출연자를 모집합니다>
<EBS 다문화 고부열전> is a human documentary that is broadcast every Monday night at 10:45, telling stories of Korean mother-in-law and foreign daughter-in-law.
Mother-in-law, a mother-in-law, full of affection for her daughter and her daughter, who have created a new home for life in other countries, will send them together to the home of their daughter-in-law so that they can better understand each other and get one step closer.
Special time spent in the daughter-in-law's family! Create a chance to be a true family and make memories forever!
❍ Target: All multicultural families in the country
◦ Recruitment
✔ Families who want to show you happy life
✔ Highly Awkward Between Yet
✔ Gobu who misunderstands each other by language and culture
✔ Families who want to visit their home but could not go because of financial burden
✔ Families who have never met a dead pig
Others Welcome to the program.
◦ Shooting period: 4 nights 5 days domestic shooting, 5 days 6 days overseas shooting (adjustable)
◦ Support for crew: support for daughter-in-law and mother-in-law's plane tickets, overseas vehicles, overseas guides, travel insurance, tourist expenses, and certain contribution fees
◦ Contact: Ko Na Yeon 010-4550-8636, nayeoni724@naver.com
* Even mother-in-law and good appearance are available
* Welcome to friends from multicultural families around
* We look forward to your active participation. Please feel free to contact us if you have any questions.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
<Korean>
<EBS 다문화 고부열전에서 출연자를 모집합니다>
< EBS 다문화 고부열전 >은 매주 월요일 밤 10시 45분에 방송되는 휴먼 다큐멘터리로 한국인 시어머니와 외국인 며느리의 이야기를 그리고 있습니다
타국에서 새로운 삶의 보금자리를 만든 외국인 며느리와 자식에 대한 애정으로 가득한 시어머니, 고부가 서로를 더 이해하고 한 뼘 더 가까워질 수 있도록 두 분을 함께 며느리의 고향으로 보내드립니다.
며느리의 친정에서 보내는 특별한 시간! 진정한 가족으로 거듭날 기회, 평생 남을 추억을 만들어 보세요!
◦ 모집대상 : 전국 모든 다문화 가정
◦ 모집부문
✔ 행복하게 사는 모습을 보여주고 싶은 가정
✔ 아직은 어색한 사이의 고부
✔ 언어 차이, 문화 차이로 서로 오해가 쌓인 고부
✔ 친정에 방문하고 싶지만 경제적 부담 때문에 가지 못했던 가정
✔ 사돈을 한 번도 만나보지 못한 가정 등
기타 저희 프로그램에 관심이 있으신 모든 분들 환영합니다.
◦ 촬영 기간 : 국내촬영 4박 5일, 해외촬영 5박 6일(조율 가능)
◦ 제작진 지원 사항 : 며느리와 시어머니의 비행기 항공권 및 해외 차량, 해외 가이드, 여행자보험, 관광비 및 소정의 출연료 등 지원
◦ 연락처 : 고나연 작가 010-4550-8636, nayeoni724@naver.com
*시어머니와 사이가 좋아도 출연 가능 합니다
*주변 다문화 가정 친구 추천도 환영합니다
* 관심 있는 분들의 적극적인 참여를 바라며, 궁금하신 점은 언제든지 문의 주세요
관련링크
- https://home.ebs.co.kr/gobu/main 1282회 연결
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.