방글라데시에서 부탁드립니다. > 상담Q&A

안녕하십니까?
저는 지금 코이카 봉사단원으로 파견되어 방글라데시의 다카대 현대언어연구소에서 한국어를 가르치고 있는 김진숙입니다
다름이 아니라 며칠 전 한국에서 근로자로 일을 하시다 방글라데시로 돌아오신 분이 제가 근무하는 곳으로 찾아오셔서 부탁하신 것이 있어 이렇게 글을 쓰게 되었습니다.그 분은 몇 년 전 한국에 근로자로 가셨다가, 불법체류를 하게 되었고, 결국 그 과정에서 오른쪽 엄지 손가락 절단 사로를 당하셨다고 합니다. 하지만 손가락 치료 도중 방글라데시로 강제귀국당하셨다고 합니다.
그 분이 최근 손가락이 아파 병원에 갔더니, 한국에서 치료 받았던 병원의 소견서와 진단서가 필요하다고 합니다.
그런데 그 분 얘기를 들어보면 손가락 접합수술을 받은 병원과 수술 후 치료를 받은 병원이 다른 것 같고, 그 분이 가진 병원에 대한 정보가 정확하지 않아 이렇게 부탁의 글을 올리게 되었습니다.
그 분이 수술받았던 병원에서 소견서와 진단서를 받을 수 있도록 도와 주실 수 있을까요?
일단 그 분에게서 얻은 정보는 아래와 같습니다
-이름 : 자만(Zaman) (풀네임 : MD.RUHUL AMIN ROUDIHAN)
-생년월일 : 1969년 11월 15일(외국인등록번호 : 691115
-한일정형외과(청주 043-234-3441)  - 그분의 발음이 잘 알아들을 수가 없어서 병원이름이나 전화번호가 정확한지는 잘 모르겠습니다
한국에서 불법체류자로 일을 하시다가 손가락을 잃어버리는 사고를 당하고도 다시 한국에 가고 싶다는 그분의 말을 듣고 이럴수도 없고 저럴수도 없어 답답하기만 하더군요.  그래서 어려운 부탁 인 것은 알지만 이렇게 부탁을 드리게 되었습니다.한국은 이제 완연한 겨울이겠군요. 늘 건강들 조심하시기 바랍니다.